Previous Entry Share Next Entry
Dragon Seinendan
KosshiTatsu1
housekini wrote in noraneko_clan
Dopo progetti dei più vari stili...(d'azione, familiari, mistery, scolastici...) non poteva mancare un così detto "drama minchio" come lo chiamiamo in gergo noi del Clan...
Ovvero un drama Humor, di quelli assurdi e idioti, che più assurdi ed idioti non si può...
Sperando di regalarvi qualche sorriso, ecco a voi il nostro prossimo progetto:



DRAGON SEINENDAN
Dragonseinendan

Cast:
Yasuda Shota è Yoshio
Saito Kensho è Yoshio da piccolo
Endo Kaname è Kenji
Arinaga Gaku è Kenji da piccolo
Honda Chikara è Tamotsu
Takada Manato è Tamotsu da picolo
Renbutsu Misako è Yoko
Nakamura Aoi è Yoko da piccola
Yusuke Santamaria è il capogruppo
Ikedo Yuune è Yoko ragazzina
Araki Yuko è Yuka
Daito Shunsuke è Kazuki
Mizoguchi Reigo è Kazuki da piccolo
Uozumi Rie è una reporter

Titolo Originale:
ドラゴン青年団

Anno:
In onda dal 17 Luglio 2012

Genere:
Fantasy-Humor

Episodi:
10

Colonna Sonora:
Fumetsu No Scrum dei KAT-TUN

TRAMA:
Yoshio, Kenji, Tamotsu, Yoko e Kazuki da piccoli sono grandi amici, che passano il tempo a giocare agli eroi e a fantasticare nella loro cittadina, vicino al monte Fuji di nome Hikariyama.
Da adulti Kazuki è un buisness man che vive a Tokyo, mentre Yoshio e gli altri sono rimasti nella loro città natale. I tre ragazzi non hanno un impiego e non fanno altro che radunarsi al bar dove lavora Yoko.
Un giorno il TG riporta la notizia che sulla Tokyo Tower è appollaiato un dragone, e un qualcosa si risveglia dentro i tre, che con la collaborazione di Yoko e di altri strani personaggi si rendono conto di essere i Guerrieri del Drago.


DOWNLOAD:

RAW

PACK COMPLETO SUBS 1-10 + FONTS


EP 01 SOFTSUB
EP 02 SOFTSUB
EP 03 SOFTSUB
EP 04 SOFTSUB
EP 05 SOFTSUB
EP 06 SOFTSUB
EP 07 SOFTSUB
EP 08 SOFTSUB
EP 09 SOFTSUB
EP 10 SOFTSUB


FONTS

MF HA BLOCCATO ALCUNI FILES .001,
li stiamo ri-caricando nei file zip che troverete all'interno delle cartelle,
potete comunque sviare al blocco seguendo >>
QUESTI<< metodi.


*Ricorda di cambiare l'estensione .txt della raw con .mp4*
*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Ricorda che per un corretto funzionamento dei sottotitoli bisogna installare i fonts.*


Password: lechiappe&ildrago

THEME SONG: QUI
(Per la PW sottolinea : BAKAYASSUUUUU  )



STAFF:

EP: 01 , 02 , 03 , 04 , 05
      06 , 07 , 08 , 09 , 10
Traduzione: AzraelXVII
Revisione: Chii-Chan
QC: AzraelXVII





Per eventuali problemi, consigli o richieste contattaci all'email noraneko_clan@live.com o su

  • 1
Ho appena finito di vedere la seconda puntata e posso già dire di adorare questo drama!!! Però qualcuno deve assolutamente spiegarmi perché solo Yasuda ha il marchio sulla chiappa?! XD
Le vostre gif sono stupende!!
Grazie mille anche per questo progetto!!!

Hihi il marchio sulle sacre chiappette di Yassu mio bello XD
Domanda interessante... Demo ne...himitsu desu!
Ovvero è un segreto!! O meglio...
Lo scoprirai al penultimo episodio e non te lo posso spoilerare!

Contenta che ti piacciano le gif! Sono frutto dei miei momenti di bakaggine ~\(*o*)/~

Ma pregooo! Che bello quando qualcuno ci segue e ci lascia commenti!!
Ureshiiii!

visto, è stato bello però non mi ha convinto il finale un po strano?
Cioè poteva venir meglio secondo me. In quella maniera il finale (per me) non aveva nessun senso

A parere mio il finale richiedeva la 2° serie...Basata sugli alieni...
Ma probabilmente dato il basso rating che ha avuto in Giappone hanno rinunciato alla 2° serie...Anche se, sapendo qual'è il modo di ragionare delle adolescenti giappe, la 2° serie avrebbe avuto il doppio di ascolti della prima solo perchè a capo dei cattivi c'era Kame '-.-

Anche se non volevano fare una seconda serie almeno potevano prolungare la serie di 2/3 puntate in più anche per far vedere un minimo di combattimento contro il drago.

Haha concordo! ci sono rimasta male anch'io riguardo al fatto che non hanno fatto apparire il draghetto nemmeno come ologramma T.T

Appena finito di guardare questo drama, l'ho finito praticamente in due giorni XD
Questo giro ho veramente azzeccato il drama giusto nel momento giusto... Cioè, ho appena iniziato ufficialmente le vacanze, e stanca come sono un drama demenziale è stata la cosa più giusta XD
Poi vabbè.... vedere un drama con protagonista il mio ichiban kanjanico è stato veramente bello *-* Dovrebbero farlo recitare di più, dargli più ruoli da protagonista (anche più seri), cribbiolino >_> sarebbe veramente bravo >_>
In ogni caso, grazie infinite per aver tradotto questa chicca, ho riso moltissimo guardandolo!!! XD

Yassu è un pulcinooooo!

Ok a parte l'attimo di fangirlismo qui sopra, in effetti il signorino è bravo, tra l'altro nella scorsa stagione ha recitato in un gran bel drama serio(anche se è apparso poco) -che non ho ancora finito di vedere per mancanza di eng sub-,un thriller dove è uno studente di medicina che vive in una famiglia pressochè perfetta, ma un giorno il padre viene ucciso e non si capisce se sia stato lui, il fratellino o la madre...

Poi in questa stagione sarà parteciperà ad un altro drama familiare... (però non ricordo la trama, sorry)

Intendi Yakou Kanransha? Io lo devo ancora iniziare, sto aspettando anch'io i sub completi ç_ç Già, anche il suo nuovo drama familiare sembra interessante dalle preview... Ma quando me lo vogliono mettere come attore protagonista?? T_T Bah bah, io continuo a pensare che mi sottovalutino troppo i Kanjani come attori (apparte Ryo - e Tacchon ultimamente XD)

Sì... Mentre quello che comincia dopodomani è Naru Youni Narusa...se non mi sbaglio (dico se non mi sbaglio perchè anche questa stagione seguirò 14 drama on air e con la mia memoria del pirulo associare le trame di tutti al titolo è un'impresa XD) il drama racconta la storia di un uomo, che giunto alla pensione si vede convinto dalla moglie ad aprire un ristorante a gestione familiare. Questo lo porta ad essere a contatto con dei giovani dell'età dei suoi 3-4 figli, con cui non ha un rapporto, perchè questi vivono ormai da soli e li ha cresciuti la madre soltanto perchè lui era sempre al lavoro...
Tra questi giovani che conosce al ristorante c'è Yasu, che è un giovane fresco di divorzio...

Protagonista lo sarà nel suo film, di prossima uscita nelle sale! (Credo esca a settembre ma magari mi sto confondendo) e... Ti sei dimenticata di Maru!
Lui di recente ha recitato parecchio...Strawberry Night, 13-sai no hello work, O-PARTS, Boys On The Run, Nakuna Hara-chan, Wild7(film) e l'11 maggio è anche andato in onda uno special in cui c'era lui ma di cui mi sfugge il nome...

Io rivorrei Baru a recitare...lui ha fatto proprio poco... E magari anche Yoko che nei ruoli da cattivo è un geniaccio!

Oh, grazie per la trama in italiano del nuovo drama di yassuttino, avevo guardato solo le anteprime nei vari programmi mattutini ma non l'avevo mai letta per bene *_*
Giusto giusto hai ragioneeeee!! Finalmente quest'autunno lo vedremo alle prese con un bel film probabilmente serio, ammetto che ho grandi aspettative XD Solo che prima di vederlo sicuramente ci sarà da aspettare come minimo fino alla metà/all'autunno dell'anno prossimo T_T
Hai ragione mi sono dimenticata di Maru, la scoperta nel mondo dell'entertainment dell'anno scorso XD (ed era ora direi, lui dopotutto è l'entertainment in persona XD Fate lavorare Maru, e avrete un Maru felice oltre al resto dell'umanità u_u).
Yoko è bravissimo ç_ç E concordo con te, oltre a non vedere l'ora di vedere qualcosa di serio di Yasu, anche Baru è sicuramente in prima linea insieme a lui!

Eh sì purtroppo noi riusciamo a reperirli solo dopo mesi..

Hahahaha Maru è un idiota nato, e lo amiamo per questo!
Però penso che abbia anche un lato serio... Da qualche parte...

Spero davvero che arrivi anche il momento di Baru...Anche se con quegli improbabili capelli a scodella che ha da un po' a questa parte potrebbe fare solo il ruolo del Kappa /otaku'-.-

Sto conoscendo un pò il sito e sto trovando molti progetti interessanti ^^
Grazie per il lavoro!
Scusate, ma per chi non ha un account MF, nella guida dice di rinominarla, io non sono proatica, ma per farlo non dovrei prima riuscire a scaricarla la parte?
Senza pass purtroppo non si può scaricare...

Non ho assolutamente capito cosa mi stai chiedendo.
A quale guida ti riferisci?
Quella per unire le parti, quella per come fare a leggere i subs, quella per scaricare le parti .001 se eventualmente bloccate o cos'altro?

La PW comunque è scritta in ogni progetto.

Tra l'altro, se si trattasse del blocco delle parti .001, nel caso di Dragon tutte le parti .001 sono state ricaricate tempo fa, quindi non ce n'è nessuna che non funzioni scaricandola normalmente.

Quando la parte è bloccata esce proprio la scritta di MF in cui dice che la parte è stata bloccata.

Edited at 2013-11-23 11:05 am (UTC)

Sorry!!! Hai ragione, ieri non ero dal pc e non riuscivo a leggere tutto forse, la pass l'ho cercata, ma proprio non la vedevo! :p
Grazie mille cmq, gentilissima! :p

Siete grandi!!! Ho trovato questo dorama per caso e ho iniziato a vederlo con gli eng sub, però sono arrivata alla 7^ puntata e le puntate non mi si scaricavano più! Poi me le sono ritrovate qui! Fantastico!!! Yassu è l'amore, come sempre! ♥
Grazie!!!!!!!

Yasu che mostra le chiappette al vento! hahahaha

Ti è piaciuto il drama?

siiiii l'ho finito ieri (come trascorrere la domenica xD)!!!
Mi è piaciuto molto, anche se la fine mi ha lasciato un po' a bocca asciutta, non mi piacciono molto i finali aperti ^_^;
E poi ci sta Daito che è uno dei miei attori preferiti! *_* Amore profondo per Daito, soprattutto perché nelle vesti di quello che si fa il figo, della serie "sono bellissimo e lo so", è stato troppo divertente da vedere! xD

Hahaha beh i drama della domenica sono un classico!

Eh... a dire il vero nemmeno a me piacciono, e certi mi fanno proprio arrabbiare, ma va beh...

Daito..... Lo adoro anche io, ma per me sarà sempre Kiyama di Tumbling!
Se hai qualche drama o film con lui da consigliarmi sono tutta orecchi! XD

Anche io adoro il Daito di Tumbling!!!!
Allora, con Daito ho visto Cross Zero, che è un film (Daito non si vede tanto, ma il protagonista è il giovane Oguri Shun, anche lui è moooolto apprezzabile xD), e poi Host Club, dove ci sta pure Yusuke Yamamoto, drama molto carino e divertente secondo me.
Io invece volevo sapere qualche titolo di drama con i Kanjani8: sto adorando questo gruppo, ma proprio tanto!!!!! Ho visto Romes e Dragon Seinendan per il momento, e mi sono piaciuti tutti e due! Non amo drama che ruotano intorno alle storie d'amore, vorrei qualcosa di divertente o tutt'al più qualcosa sul thriller... ah! Vanno bene anche con gli eng sub! xD
Arigatou!!!

Intendi "Crows Zero"? In quel caso ho visto entrambi ^^

Drama/Film con kanjani8.... Vediamo...

Fra i nostri progetti trovi:

- Eight Ranger (Film divertente con tutti i Kanjani)
- Arigatou Okan (Human special drama con Shibutani Subaru e Murakami Shingo -rosso e viola-)
- Boys On The Run (drama divertente con Maruyama Ryuhei -arancione-)
- Nakuna, Hara-chan! (drama divertente con Maruyama Ryuhei -arancione-)
- O-PARTS (mini-drama thriller con Maruyama Ryuhei -arancione-)
- Wild7 (Film action con Maruyama Ryuhei -arancione-)
- Suikyuu Yankees (Drama Scolastico-sportivo-divertente con Yokoyama Yu -nero-)

- Gli specials della serie "Kanjani8 Fuyu Yasumi Drama Special" con un po' tutti i membri degli Eito (kemarishi, double, dive to the future)

Poi Dr. DMAT che abbiamo appena cominciato a subbare è un human-medical-drama e come protagonista ha Ohkura Tadayoshi -verde-


Di progetti subbati da altri ti consiglio:
8Uppers (Film divertente/di azione con tutti i membri)
Yakou Kanransha (Thriller drama con Yasuda Shota -blu-)
Hidarime Tantei Eye (Thriller drama con Yokoyama Yu -nero-)
The Quiz Show 2 (Thriller drama con Yokoyama Yu -nero-)
Otenki Onee-san (Detective-drama divertente con Ohkura Tadayoshi -verde-)
DOS Deka (Detective-drama divertente con Ohkura Tadayoshi -verde-)
Orthros no Inu (Thriller drama con Nishikido Ryo -giallo-)
Ryusei no Kizuna (Thriller drama con Nishikido Ryo -giallo-)
Samurai Sensei (Drama divertente con Nishikido Ryo -giallo-)
Gomen ne Seishun (Drama idiota-scolastico con Nishikido Ryo -giallo-)


<-- Questi sono quelli che mi vengono in mente al momento...

Aaaaah! Sì, scusa, Crows Zero!!! ^_^; Gomen!
Wow che lista lunga!!! Ti ringrazio tantissimo!!!!
Tante domeniche da passare con gli Eito!! *_____*
Thankssss!!!!!
Kiss!!!♥

Buone visioni dramose allora! ^^

Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!~

Drama leggero e simpatico, grazie per averlo tradotto :D
La trovata del marchio sulle chiappe, ha vinto tutto xD Mi sono immaginata di tutto per dargli una spiegazione e alla fine... no comment ahahahah
Il drama non spicca d'intelligenza e ok, ma perché farlo finire in questo modo? Volevo vedere come combattevano il drago >.> Ma si vede che non aveva soldi a sufficienza da permettersi una scena in più con il drago, se non quella sulla Tokyo Tower, fermo lì xD L'invasione aliena non mi ha stupita, non tanto il fatto dell'invasione in se, ma avevo già capito che sarebbe finito con una roba del genere rimanendo interrotto >.< Tipico di questi drama demenziali, che guardiamo comunque perché si xD
Kame in blu, please no x°D Almeno in Yokai Ningen Bem era un figo anche se un mostro (drama ben fatto, che mi è piaciuto tanto e che mi ha riportato alla mia infanzia quando guardavo l'anime ç_ç)
Ma tornando al dragon... devo dire che non mi ha annoiata per niente, ci sono drama con trame più complesse e organizzate che sono capaci di farmi annoiare, se non addirittura mi fanno pensare di dropparli, in questo caso, abbasso la noia, si ride, si guardano le chiappe di Shota (che non sono affatto male), si guarda Daito (il figo di turno) e basta xD Se ne avessero fatto una seconda serie o uno special li avrei visti anche volentieri.

Le chiappe di Yasu sono sacre!
E Daito merita... Beh forse in questo drama dove era proprio antipatico non così tanto, però va beh...

Ad ogni modo sono contenta che ti sia piaciuto e grazie per aver lasciato la tua opinione!
Concordo in pieno con Kame in blu e con la storia che non è delle più originali ^^
Alla fine credo che il drama fosse pensato per farsi quattro risate e niente più .

Esatto, il tipo di drama per ridere e rilassarsi senza se e ma :D
Comunque, spero di guardare a presto anche altri vostri progetti, mi attirano e mi sa che con il tempo li guarderò tutti tutti *^*
Ho letto su drama italia, mi sembra, che tradurrete 37.5° no Namida, potresti dirmi se ho letto bene?
Desideravo che qualcuno lo traducesse, c'è il mio Hirokino T^T

Ciao!
Sì,è perfetto per rilassarsi e staccare il cervello:)
Bene,allora ti aspettiamo*-*
Confermo,hai letto benissimo,abbiamo deciso di tradurlo^^

Ciao *___________* sono felicissima della scelta *^*
A presto ragazze :D

  • 1
?

Log in

No account? Create an account